第8集:大仇得报
里斯本和她的手下再次被丹尼斯召集到一起，还说要对他们一一面谈，他们都摆脱不了嫌疑，毕竟他们的上司现在被通缉。而此时的通缉犯伯特伦在超市刚刚和简拨通电话就被进来了警察发现身份，柯德罗开枪打死了警察，为此丹尼斯亲自带人去抓简，扑空的他又来质问里斯本，还以为他俩是情侣，当然他是问不出结果的。里斯本告诉手下们当前最要紧保护好自己，加调局已经不存在了。里斯本找到了简，告诉他被通缉，这早就在简的预料之中，伯特伦又来电话，简用路人交换的手机约定了和他在教堂会面。 丹尼斯又怎么会让简轻易离开，警车对他做了围追堵截，还好有加调局的全体人员对峙丹尼斯，这才能让简离开，这并没有完。简开走的车被装了追踪器，不过却被他调包换了司机，他有搭乘顺风车到了教堂。伯特伦不是傻瓜，他让奥斯卡搜走了简的枪，他们之间还有个了解了，虽然伯特伦不是血腥约翰，他还是要杀了简，这是组织的命令。没想到的是奥斯卡的枪口对准了简，却是打死了伯特伦，紧接着麦卡利特斯走了出来，他居然没死。 他才是布莱克组织的高层，也是血腥约翰，他所做的死里逃生，也都被简一一道来，不过这次他是不打算再放过简了。简给他看样东西面包屑，随之而来的是只鸽子，后面跟着是把枪。不错，麦卡利特斯被打中了，奥斯卡也被打倒了，简马上就要报仇了，却被突然闯入的修女打扰，她也是组织的人，麦卡利特斯成功逃脱。丹尼斯推断出简要去的教堂，不过他们赶到的时候只能对着伯特伦的尸体发呆。麦卡利特斯疲于奔命，简在后面不停追赶，受伤的他有怎能跑得过简，最终被追到，简掐死了他……
