第4集:干脏活的不止高层
联邦局的史密斯探员召唤了简和里斯本来案发现场,死者马克思可是曾经被简用活埋手法逼供过,简在现场分析的和史密斯探员的结论一般无二,可是简也是嫌疑人之一。简怀疑史密斯也可能是血腥约翰,这一点被里斯本看在眼里,探员说的没错,简负有责任,为了麻痹他人,他做了一个关于血腥约翰嫌疑人的假名单,还有有心人拿走了,而马克思就是其中之一,当然名单的人都是罪大恶极。 里斯本开始对其他人展开保护,里克的一开始逃跑得知是保护变得配合,不过海尔巴却是完全把里斯本拒之门外却在随后被人绑架。简久久联系不到的前上司海托华被查到出了意外失踪,大概已经死亡。叫拜访了她的姑姑,了解了死因应该不是血腥约翰所为。史密斯探员再次向国土安全局长官柯克兰汇报案情进展,也被纳入暗中调查小组,他们也怀疑警方内部有个做脏活的组织! 简见到了前上司海托华,原来她没有死,一切只是为了家人安全,血腥约翰一直在追杀她,她也告诉了国安局一直都在监视简。简和里斯本商议要去找柯克兰谈谈,确认了国安局的态度,也顺便告诉他那是一份假名单。柯克兰逼迫简来到了小木屋,这里还有海尔巴和他作伴,原来是柯克兰对着假名单的嫌疑人一一下手,血腥约翰也是国安局的重案,为此柯克兰不惜杀掉七个人,简也要被刑讯逼供了么? 为了使简说出名单,柯克兰剪掉了海尔巴的拇指,下一个就要到他了,还好有海托华和里斯本的及时赶到救下了他。海托华悄悄溜走深藏功与名,里斯本开始叫救援,史密斯探员接手了柯克兰,简想要听他说什么,柯克兰拒绝。押解路途,柯克兰被史密斯枪杀,